Ihre Daten sind bei uns in verantwortungsvollen Händen
ERFOLG CENTER FÜR SPRACHEN
Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Das ERFOLG CENTER verarbeitet Ihre Daten vertraulich und ausschließlich für festgelegte Zwecke, insbesondere zur Beantwortung von Anfragen, zur Organisation unserer Sprachkurse sowie zur Begleitung von Bewerbungs-, Ausbildungs- und Vermittlungsverfahren.
Persönliche Unterlagen werden nur im Rahmen der vereinbarten Dienstleistungen verarbeitet. Eine Weitergabe an Unternehmen und andere beteiligte Stellen erfolgt entsprechend der jeweiligen Vereinbarung und den geltenden Datenschutzbestimmungen.
Weitere Informationen zu Ihren Rechten, zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu unseren technischen Dienstleistern finden Sie in der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
1. Verantwortlicher
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und beachten die anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese Anwendung findet.
ERFOLG CENTER
Gesetzlicher Vertreter: Mustapha Rahimi
Avenue des FAR, Nr. 49
2. Etage, Appartement Nr. 6
62000 Nador, Marokko
E-Mail: info@erfolgcenter-ps.de
Website: https://erfolgcenter-ps.de
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Beantwortung von Anfragen, Durchführung von Sprachkursen, Betreuung von Bewerberinnen und Bewerbern sowie zur Vorbereitung und Begleitung von Bewerbungs-, Anerkennungs- und Visumverfahren.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung je nach Zweck insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).
3. Kontaktformular
Über unser Kontaktformular erheben wir folgende Angaben:
Name
E-Mail-Adresse
Nachricht
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage und zur Kommunikation mit der anfragenden Person.
4. Kommunikation per E-Mail und WhatsApp
Wir nutzen E-Mail, WhatsApp Business als offiziellen Kommunikationskanal der Schule sowie die reguläre WhatsApp-Nummer des Geschäftsführers Mustapha Rahimi für die berufliche Kommunikation.
Die Kommunikation umfasst Anfragen, Anmeldungen, Termine, die Betreuung laufender Verfahren und den Austausch von Dokumenten.
Bei der Nutzung von WhatsApp können personenbezogene Daten durch WhatsApp Ireland Limited und Unternehmen der Meta-Gruppe verarbeitet und gegebenenfalls in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.
Alternativ können Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren.
5. Verarbeitung von Bewerbungsunterlagen
Im Rahmen unserer Vermittlungsleistungen verarbeiten wir insbesondere Lebensläufe, Diplome, Zeugnisse, Sprachzertifikate, Nachweise über Berufserfahrung sowie erforderliche Bewerbungs-, Anerkennungs- und Visumunterlagen.
Die Verarbeitung erfolgt für die vereinbarten Dienstleistungen und die damit verbundenen Verwaltungsverfahren.
6. Weitergabe an Arbeitgeber
Bewerbungsunterlagen werden ausschließlich an Unternehmen und Ausbildungseinrichtungen weitergegeben, die für das jeweilige Bewerbungsverfahren relevant sind.
Die entsprechende Zustimmung ist ausdrücklich in einer schriftlichen Vereinbarung geregelt, die von der Bewerberin oder dem Bewerber und der Unternehmensleitung unterzeichnet wird.
Die Kommunikation mit Arbeitgebern und Ausbildungseinrichtungen erfolgt grundsätzlich per E-Mail.
7. Veröffentlichung von Kandidatenprofilen
Auf unserer Website veröffentlichen wir mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Personen Kandidatenprofile.
Diese können Namen, Fotos, Alter, Bildungsstand, Art des Diploms, Berufserfahrung, Deutschkenntnisse und den angestrebten beruflichen Bereich enthalten.
8. Aktualisierung und Entfernung von Kandidatenprofilen
Wenn eine Bewerberin oder ein Bewerber einen Arbeits- oder Ausbildungsplatz in Deutschland gefunden hat, kann das Profil auf unserer Website als erfolgreich vermittelt gekennzeichnet werden.
Das Profil bleibt veröffentlicht, solange eine wirksame Einwilligung der betroffenen Person vorliegt.
Auf Wunsch der Bewerberin oder des Bewerbers entfernen wir das Profil jederzeit von unserer Website. Der Widerruf der Einwilligung ist auch während eines laufenden Vermittlungsverfahrens möglich.
Bereits erfolgte Zugriffe, gespeicherte Kopien oder Suchmaschineneinträge können nicht in jedem Fall vollständig rückgängig gemacht werden.
Die Einwilligung wird durch eine von beiden Parteien unterzeichnete Vereinbarung dokumentiert. Die Unterschriften werden bei den zuständigen marokkanischen Gemeindebehörden beglaubigt.
Die Profile sind öffentlich zugänglich und können auch über Suchmaschinen gefunden werden.
9. Speicherdauer und Löschung
Wir bewahren personenbezogene Bewerbungsunterlagen während der Vermittlung sowie der erforderlichen Anerkennungs-, Visa- und Verwaltungsverfahren auf.
Nach Abschluss dieser Verfahren und der Ankunft der betreffenden Person in Deutschland löschen wir die nicht mehr benötigten persönlichen Bewerbungsunterlagen.
Betroffene Personen können auch vorher die Löschung ihrer Daten verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bleiben unberührt.
Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
10. Hosting und technische Zugriffsdaten
Unsere Website wird bei Hostinger betrieben.
Nach den Einstellungen unseres Hosting-Kontos befindet sich der Website-Server in Frankreich. Die Backups werden in Litauen gespeichert.
Beim Besuch unserer Website können technisch erforderliche Informationen verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere IP-Adressen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten.
Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
11. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.
Zur Verwaltung der Einwilligungen verwenden wir das Datenschutz-Plugin Complianz.
Technisch erforderliche Cookies dienen dem ordnungsgemäßen Betrieb unserer Website.
Nicht erforderliche Cookies, insbesondere für statistische Zwecke, werden nur eingesetzt, soweit die erforderliche Einwilligung vorliegt.
Besucherinnen und Besucher können ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern und eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Weitere Informationen über die verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie (EU).
12. Google Analytics
Unsere Website ist für die Nutzung von Google Analytics 4 konfiguriert, einem Webanalysedienst von Google.
Google Analytics ermöglicht uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Informationsangebot zu verbessern.
Dabei können insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Nutzungsinteraktionen sowie Geräte-, Browser- und technische Nutzungsdaten verarbeitet werden.
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach entsprechender Zustimmung.
Bei der Nutzung von Google Analytics können Daten an Google-Unternehmen übermittelt und gegebenenfalls außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen für die Zukunft widerrufen werden.
13. Empfänger und internationale Datenübermittlungen
Wir geben personenbezogene Daten ausschließlich weiter, soweit dies für unsere Dienstleistungen erforderlich und rechtlich zulässig ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören Arbeitgeber und Ausbildungsbetriebe in Deutschland, zuständige Anerkennungsstellen, Behörden im Zusammenhang mit Visa- und Verwaltungsverfahren sowie technische Dienstleister und Anbieter unserer Kommunikationsdienste.
Die Weitergabe von Bewerbungsunterlagen an Arbeitgeber erfolgt entsprechend der schriftlichen Vereinbarung mit der betroffenen Person.
Da sich unser Unternehmenssitz in Marokko befindet und wir Bewerberinnen und Bewerber für Deutschland betreuen, können personenbezogene Daten grenzüberschreitend verarbeitet werden.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, beachten wir die gesetzlichen Voraussetzungen für internationale Datenübermittlungen.
14. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der anwendbaren Datenschutzvorschriften insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung personenbezogener Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde
Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit kontaktieren.
ERFOLG CENTER
Verantwortlicher: Mustapha Rahimi
E-Mail: info@erfolgcenter-ps.de
15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir überprüfen und aktualisieren diese Datenschutzerklärung regelmäßig.
Änderungen können insbesondere erforderlich werden, wenn wir unsere Dienstleistungen erweitern, technische Systeme verändern oder neue gesetzliche Anforderungen gelten.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.
Stand: 13. Oktober 2026
